Spotifyで村上春樹と柴田元幸を聴く。村上作品に登場する音楽や、柴田元幸関連のプレイリスト。

■Haruki Murakami’s vinyl collection

無類の音楽好き、そしてアナログ好きとして有名な村上春樹のプレイリスト。デビュー作『風の歌を聴け』から『騎士団長殺し』まで、村上の小説の中に登場した全ての曲が収められている。村上春樹のウェブサイト（現在は終了)である『村上さんのところ』で紹介されていた曲なども加えて3000曲超えのボリューム。

なお、このプレイリスト作成者のクレジットは「Masamaro Fujiki」となっている。

The songs in this playlist are based on his comments on his limited-period website Murakami San No Tokoro in 2015, and also from a couple of his essay. I'll add more when I can. IG@masamaro

■村上春樹の100曲

『村上春樹の100曲』（立東舎）で選んだ100曲のプレイリストです。担当者指定の音源が見つからなかったものは別録音・演奏で替えています。それでも若干抜けがあります。面白かったら『村上春樹の100曲』ぜひよろしくおねがいしますね！

■文芸誌MONNKEYプレイリスト「猿もうたえば」

ポール・オースターを始め様々なアメリカ文学を翻訳し日本に紹介してきた、翻訳家 柴田元幸。村上春樹が翻訳家としての活動をスタートした際に、アドバイザー役のような形で出版社に紹介されたのが出会いという、村上とは旧知の仲。そんな柴田元幸が発行している文芸誌MONKEYの「うた」特集に連動したプレイリスト。

翻訳家・柴田元幸責任編集の文芸誌「MONKEY」（スイッチ・パブリッシング刊）。2020年6月15日発売号は「猿もうたえば」と題した「うた」の特集。声や音が聞こえるアメリカの近現代詩から、ロックやブルースの歌詞、ネイティブ・アメリカンの口承詩、日本の説話文学までを射程に、“うた”としての詩や言葉にフォーカス。このプレイリストでは特集内に登場する様々な「うた」を柴田元幸がフィーチャー。Geeshie Wiley、Joni Mitchell、The Smiths、Bob Dylan...ぜひ本誌とともにお楽しみください。